State officials craft plan to guide policies for seniors