Hotels becoming go-to answer for upstate homelessness