New York expands emissions collection data efforts