State policymakers navigate labor landmines in cannabis industry