The Gates Controversy: A Question of Race -- and Beer