Amid Cornell case, NY bill to close sexual assault 'loophole' gains steam