Comptroller’s report shows that as mobile sports gambling rises, so do concerns