Disconnecting DNA tests from insurance coverage costs