State education officials propose some gender-neutral sports teams