Still <em>Heidi</em> After All These Years